-
1 нрав
м.1) ( характер) disposition, temperу него́ весёлый нрав — he is of a cheerful disposition
2) мн. ( обычаи) customs; morals and mannersдруги́е времена́ - други́е нрав — customs change with the times, times change
••прийти́сь по нраву кому́-л — be to smb's liking
она́ пришла́сь ему́ по нраву — he liked her
не по нраву кому́-л — not to smb's liking
э́то мне не по нраву — I don't like that
-
2 нрав
м.disposition, temperэто ему не по нраву — he doesn't like it; it goes against the grain with him идиом.
-
3 нрав
1) General subject: character, customs, disposition (he is of a cheerful disposition - у него весёлый характер), humor, humour, nature, temper, temperament, demeanor2) Law: custom3) Australian slang: cob -
4 характер
мвесёлый/мра́чный хара́ктер — a cheerful/gloomy disposition
национа́льный хара́ктер — national character
по хара́ктеру — by character/nature
челове́к с си́льным хара́ктером — a person of firm/strong character, strong-willed/determined person
у него́ доброду́шный хара́ктер — he's good-natured
э́то не в её хара́ктере — this is not like her/not in her nature, this is quite out of character
2) особенность character, nature, typeхара́ктер рабо́ты — nature/type of work
хара́ктер ме́стности — type of terrain
ме́стность но́сит/име́ет гори́стый хара́ктер — the terrain is rocky
См. также в других словарях:
Французский Ренессанс — Ренессанс Культура … Википедия
Королева бензоколонки — Жанр комедия Режиссёр Алексей Мишурин Николай Литус Автор сценария Петр Лубенский В главных ролях … Википедия
Король-Солнце (мюзикл) — Финальная сцена «Король Солнце» (фр. Le Roi Soleil) французский мюзикл, рассказывающий о жизни и страстях короля Франции Людовика XIV. Впервые спектакль был показан 22 сентября 2005 года в Парижском дворце спорта. Процесс постановки… … Википедия
Список персонажей аниме «Бакуган» — Значимость предмета статьи об объекте вымышленного мира поставлена под сомнение. Пожалуйста, добавьте в статью ссылки на независимые авторитетные источники, рассматривающие её предмет достаточно детально (в объёме, позволяющем написать… … Википедия
Сильнейший в истории ученик Кэнити — Логотип аниме 史上最強の弟子ケンイチ (кандзи) Сидзё: Сайкё: но Дэси Кэнъити (киридзи) Жанр боевые искусства … Википедия
Приключения Лунтика и его друзей — Тип 2D (до 130 серии) 3D (начиная с 131 серии.) Жанр Комедия, приключения, семейный, мультфильм, обучающий. Режиссёр Дарина Шмидт, Сарра Ансон Продюсер … Википедия
Каморный, Юрий Юрьевич — Юрий Каморный Имя при рожде … Википедия
Иван Барков — Иван Семёнович Барков Иван Семёнович Барков (1732 1768) русский поэт, автор эротических, «срамных од», переводчик Академии наук, ученик Михаила Ломоносова, поэтические произведения которого пародировал. Его биография обросла огромным количеством … Википедия
Иван Семенович Барков — Иван Семёнович Барков Иван Семёнович Барков (1732 1768) русский поэт, автор эротических, «срамных од», переводчик Академии наук, ученик Михаила Ломоносова, поэтические произведения которого пародировал. Его биография обросла огромным количеством … Википедия
Иван Семёнович Барков — (1732 1768) русский поэт, автор эротических, «срамных од», переводчик Академии наук, ученик Михаила Ломоносова, поэтические произведения которого пародировал. Его биография обросла огромным количеством легенд. Содержание … Википедия
Максим Перепелица — Максим Перепелица … Википедия
